« On connaît tous les qualités de Youcef. Pour nous, c’est un plus énorme, on a la chance d’avoir un joueur de cette qualité dans notre effectif, expliquait alors le coach corse Olivier Pantaloni avant d’enchaîner quelques jours plus tard. Belaïli comble un vide terrible dont nous souffrons, car nous n’avons pas de joueurs capables de faire la différence d’une seule touche, et nous avons besoin de lui et de ses qualités de dribble, ce point a été une faiblesse pour nous jusqu’à présent. On lui demande de jouer de la manière dont il a l’habitude de faire, c’est-à-dire en s’exprimant sur le terrain, et en montrant sa force technique».
